Podcast en español

author: Guergana Mancheva

El concurso "Las recetas de la abuela" provoca las sonrisas de todos los miembros de la familia

Son muchos los platos deliciosos que se preparan en las distintas regiones de Bulgaria. Se les han dedicado estudios científicos y distintas revistas culinarias que recogen los sabores de la geografía nacional. Encontrar y conservar las recetas..

15.04.22 10:18 |

La Ópera de Stara Zagora tiende la mano a talentosos intérpretes ucranianos

“El artista está obligado a fijarse en el futuro y percibir mundos nuevos en el caos”, había dicho uno de los más influyentes compositores italianos del siglo XIX, Giuseppe Verdi. A pesar de que las historias que cuentan las óperas revelan el afán eterno..

06.04.22 13:03 |

Presentada en Berlín una exposición de copias de iconos búlgaros del siglo XV al XVIII

En vísperas de las fiestas navideñas el Instituto Cultural Búlgaro en Berlín exhibe 55 iconos búlgaros realizados siguiendo el estilo de las antiguas escuelas de pintura. La autora de la emblemática exposición es la pintora Dobrina Badalova , que..

16.12.21 15:34 |

"Los cinco elementos", un fuerte mensaje de cambiar nuestra actitud con respecto a la naturaleza

¿Podría la música interpretada por una orquesta de cámara oponerse al comportamiento destructivo del hombre respecto a la naturaleza? ¡Sí, puede!, dicen categóricos los músicos que integran la formación independiente Drop Down..

23.11.21 12:44 |

L’économie bulgare souffre de manque de main d’œuvre qualifiée

Le marché de l’emploi en Bulgarie évolue très vite ces deux dernières années et le moment n’est plus aux plans et aux stratégies. Il devient de plus en plus difficile pour le business de trouver des employés qualifiés avec un potentiel de développement..

19.10.21 12:22 |

Les caves des vignerons sont pleines de fûts de vin de bonne qualité

Grace à l’été sec et au printemps pluvieux le raisin cette année est de bonne qualité et il sera bientôt dans les fûts mais les amateurs devront attendre car ces vins ne seront commercialisés qu’au printemps prochain et les rouges devront même..

12.10.21 12:55 |

L’inflation importée touche avant tout le budget alimentation des Bulgares

Les prix des biens et des services sont partis à la hausse en Bulgarie. Ceci se produit après la triple augmentation des prix du gaz naturel depuis le début de l’année et la flambée des prix du chauffage et de l’électricité depuis le milieu de..

05.10.21 12:44 |

El otoño en Bulgaria llega con aroma de pimientos asados y atención a la tradicional salsa búlgara lútenitsa

Una canción búlgara dice que el verano ya se ha ido si se siente el aroma de pimientos asados. Las primeras semanas del otoño son época de arduo trabajo, sobre todo para los búlgaros que cultivan frutas y hortalizas en sus patios. Después de los..

27.09.21 13:39 |

Bulgaria no tiene con qué sustituir la minería de carbón para garantizarse economía, energía y seguridad estables

El Pacto Verde de la UE, en que Bulgaria también participa, prevé que para el año 2030 sea eliminado el uso del carbón en el sector de la energía. El objetivo es que las emisiones neto de carbón en la atmósfera disminuyan en un 55%. Desde hace tiempo..

20.09.21 13:03 |

La escuela está llamada a rescatar el futuro de miles de niños pobres y marginados en Bulgaria

Con frecuencia en torno a fechas relacionadas con la educación, como son el 15 de septiembre y el 24 de mayo, solemos hacer un balance diciendo que debemos mucho a nuestros profesores y a lo que hemos aprendido en la escuela a través de los años...

15.09.21 13:52 |